Le nom plaisard, plaisarde a été proposé par des élèves de 2^e secondaire de l’école Jésus-Marie de Beauceville pour nommer en français une personne, désignée en anglais par people pleaser, dont les actions sont motivées par une volonté de plaire aux autres, souvent au détriment de ses propres besoins, sentiments ou intérêts.

Le nom balentin, balentine a été proposé dans la catégorie Concept au choix par des élèves de 3^e secondaire de l’externat Sacré-Cœur (Rosemère) pour désigner une personne qui en accompagne une autre à un bal, notamment un bal des finissants.

Le verbe soiedenter a été proposé dans la catégorie Concept au choix par des élèves de 3^e secondaire de la polyvalente Benoît-Vachon (Sainte-Marie) pour nommer l’action de nettoyer les interstices des dents au moyen de soie dentaire.