Remis par l’Office québécois de la langue française depuis 1990, les Mérites du français récompensent des entreprises dont les réalisations participent au rayonnement de la langue française. En plus de diffuser une langue de qualité, les entreprises lauréates favorisent un environnement de travail en français, encouragent le service en français dans les commerces et contribuent à la vitalité de cette langue dans le paysage linguistique québécois.

Les Mérites du français soulignent également les initiatives de comités de francisation et de personnes engagées envers la langue française.

Voici les différentes catégories :

  1. Milieu de travail en français (maximum de 2 prix)
  2. Cette catégorie vise à récompenser les réalisations témoignant de l’engagement d’entreprises qui ont fait de la mise en place et du maintien du français au sein de leur milieu de travail une priorité. Il peut s’agir de mesures concrètes qui ont un effet positif sur la réalisation, en français, des tâches quotidiennes du personnel ou d’activités de valorisation de la langue française.

    Sous-catégories (les sous-catégories sont tributaires du nombre et du type de candidatures reçues) :

      • Entreprise de moins de 100 personnes
      • Entreprise de 100 personnes et plus

    Catégorie ouverte seulement aux entreprises

  3. Le français, langue du commerce (maximum de 2 prix)
  4. Cette catégorie vise à reconnaître les entreprises qui se démarquent par leur engagement à servir leurs clientèles en français et par la qualité des moyens déployés à cette fin. Il peut s’agir de mesures concrètes qui démontrent la place importante accordée au français comme langue de communication privilégiée auprès de la clientèle, ou d’initiatives qui témoignent de l’importance accordée au service en français.

    Sous-catégories (les sous-catégories sont tributaires du nombre et du type de candidatures reçues) :

      • Entreprise de moins de 100 personnes
      • Entreprise de 100 personnes et plus

    Catégorie ouverte seulement aux entreprises

  5. Comité de francisation – prix Fernand-Daoust (1 prix)
  6. Cette catégorie souligne l’ampleur du travail effectué par les membres du comité de francisation d’une entreprise, le dynamisme de ceux-ci ainsi que l’ensemble des actions réalisées. Un comité de francisation est un comité paritaire composé de travailleuses et de travailleurs ainsi que de membres du personnel cadre. Il est présent dans les entreprises de 100 personnes et plus.

    Aucune sous-catégorie

    Catégorie ouverte seulement aux comités de francisation d’entreprises de 100 personnes et plus

  7. Engagement envers la langue française (1 prix)
  8. Cette catégorie vise à récompenser une personne qui a contribué de manière déterminante et remarquée, grâce à son engagement, à son côté rassembleur et à son influence, à mettre en place des actions visant l’utilisation et la valorisation du français en milieu de travail. La catégorie vise tous les membres du personnel impliqués dans la francisation en milieu de travail.  

    La candidature doit être soumise par un tiers.

    Aucune sous-catégorie

    Catégorie ouverte seulement aux personnes dont les réalisations ont bénéficié à une ou à des entreprises

  9. Rayonnement du français (1 prix)
  10. Cette catégorie vise à reconnaître l’engagement d’une entreprise dont les pratiques d’affaires ou les actions et les réalisations ont des retombées bénéfiques sur le rayonnement du français dans le paysage linguistique. Il peut s’agir d’une entreprise qui, par la mise en place d’initiatives, joue un rôle moteur pour accroître la place du français dans son secteur d’activité ou qui, par le biais de ses pratiques d’affaires, se présente comme une ambassadrice de la langue française.

    Catégorie ouverte aux entreprises de toutes tailles


Comment participer?

L’appel de candidatures est maintenant terminé pour l’année en cours.

Chaque année, les noms des personnes lauréates sont dévoilés lors du Gala des Mérites du français. Découvrez les noms des entreprises, des organisations et des personnes lauréates à travers le temps.


Conditions d’admissibilité

  • La réalisation doit avoir été achevée entre le 1er janvier et le 20 décembre de l’année en cours (sauf si elle se déroule de façon continue).
  • Toute organisation participante doit être établie au Québec, c’est-à-dire y avoir une adresse et du personnel.

Critères de sélection

  • Caractère original, dynamique ou rassembleur de la ou des réalisations. Ce critère vise à reconnaître les réalisations qui se distinguent parce qu’elles surpassent les exigences relatives à l’application de la Charte de la langue française.
  • Retombées de la ou des réalisations en matière de promotion et d’usage du français :
    • nombre de personnes touchées (employées et employés, consommatrices et consommateurs, clientes et clients, internautes, etc.);
    • rayonnement de la réalisation auprès des acteurs du milieu.
  • Ampleur et complexité de la ou des réalisations au regard des ressources humaines et financières déployées par l’organisation. Selon les moyens à la disposition de l’organisation :
    • la ou les réalisations en question ont exigé un effort (financier, humain, etc.) majeur de sa part;
    • les défis relevés par elle pour mener à bien la ou les réalisations étaient importants.
  • Recours très limité ou absence de recours aux services d’un sous-traitant, d’un fournisseur, d’un collaborateur externe ou de tout autre partenaire pour assurer la mise en œuvre de la ou des réalisations.

Critère évalué par l’Office

  • Usage d’un français de qualité :
    • respect des règles grammaticales, orthographiques et typographiques;
    • justesse du vocabulaire utilisé et absence d’anglicismes.

Membres du jury

  • Madame Ginette Galarneau
    Présidente-directrice générale
    Office québécois de la langue française
  • Monsieur Karl Blackburn
    Président et chef de la direction
    Conseil du patronat
  • Monsieur Gilles Grondin
    Conseiller, Service de la francisation et de l’intégration au travail des personnes immigrantes
    Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)
  • Monsieur François Vincent
    Vice-président Québec
    Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

Renseignements

Marie-Sophie Villeneuve
Office québécois de la langue française
514 873-6565
1 888 873-6202
merites@oqlf.gouv.qc.ca